-
1 Llegar
1 Puriña. Vide: volver.2 Vide: ajustarse. -
2 Llegar a algún pueblo sin hacer noche en el camino
Purikataña. Vide: pu-. num. 9.donde se hallarán muchos modos tocantes a este verbo.Vocabulario Spanish-Aymara > Llegar a algún pueblo sin hacer noche en el camino
-
3 Llegar a buena coyuntura o a buen tiempo
Muquru puriña.Vocabulario Spanish-Aymara > Llegar a buena coyuntura o a buen tiempo
-
4 Llegar a la media edad
Warkhiriptaña, tayruptaña. -
5 Llegar a la vejez
Achachitaña, apachichaña, achachixaña. -
6 Llegar a los años de discreción
Amajasiña, chuymachasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Llegar a los años de discreción
-
7 Llegar a misa después del evangelio
Evangelio apakipataru vel makipataru puriña.Vocabulario Spanish-Aymara > Llegar a misa después del evangelio
-
8 Llegar a punto de muerte
Niyat'aña, ñañat'aña. ¶ Llegarse. Todos los verbos de movimiento con la particula -cata. Como saracatatha, maccatatha, 1.: Ticatatha, &c.286 -
9 Llegar a su pueblo muy pobre
Jararankha mich'isaki, wiskasaki jutxaña. -
10 Llegar de otra parte a ésta
Purixaña, puriniña. -
11 Llegar la mano tocando un poco
Llamkt'aña, inkt'aña, chankaña, chankt'aña. -
12 Acercarse o casi llegar
Jak'achäña. -
13 Afligirse el que aguarda algo y se tarda en llegar
Ayllut'asiña, ayllulachaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Afligirse el que aguarda algo y se tarda en llegar
-
14 Alcanzar llegar lo que se estira
Tuputaru yakisi vel puri.Vocabulario Spanish-Aymara > Alcanzar llegar lo que se estira
-
15 Arrima o llegar la boca para beber o chupar
Ansakataña.Vocabulario Spanish-Aymara > Arrima o llegar la boca para beber o chupar
-
16 Beber sin llegar al vaso con la mano sino tomándole con la boca
Achu umaña. Otras costumbres que tienen los indios en beber y brindarse, se hallarán en la 2. p. en el verbo umaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Beber sin llegar al vaso con la mano sino tomándole con la boca
-
17 Juntarse o llegar a un mismo pueblo o lugar
Aywinuqtaña. Y todos los verbos de movimiento con la partícula-nuqta.Vocabulario Spanish-Aymara > Juntarse o llegar a un mismo pueblo o lugar
-
18 Bueno
Jiski, sap'a suti maysana. + Llegar bueno casi: thapaki, kusiqillpuki puriña. + Tener buena mano en todo: kutipaniña. -
19 Coyuntura o buena ocasión
Allinaki puriña. + Llegar a buena coyuntura: muquru puriña. -
20 Plazo o término de días
Término vel chimpusiwi, arusiwi uru, mara, &c. + Llegar: chimpusiwi ururu. 1.: phat'asiwi ururu puriña. + Dar a conceder plazo de tres o cuatro días: paya uru, kimsa, pusi uru vel urutaki chimpurapiña, unancharapiña término churaña.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
llegar — verbo intransitivo 1. Pasar (una persona) [a un lugar] desde otro: Nadie sabe cómo ha llegado hasta aquí. 2. Ocurrir (un suceso, un estado o una circunstancia esperados) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
llegar — (Del lat. plicāre, plegar). 1. intr. Alcanzar el fin o término de un desplazamiento. 2. Durar hasta época o tiempo determinados. 3. Dicho de una cosa o de una acción: Venir por su orden o tocar por su turno a alguien. 4. Alcanzar una situación,… … Diccionario de la lengua española
Llegar a ti — 200px Álbum de estudio Publicación 31 de agosto, 1999 Género(s) Pop/Música cristiana Discográfica Sony BGM … Wikipedia Español
llegar — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: llegar llegando llegado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. llego llegas llega llegamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
llegar — (Del lat. vulgar plicare, plegar.) ► verbo intransitivo 1 Alcanzar un lugar al que se va desde otro: ■ el tren llega a las siete de la tarde; siempre llega tarde. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO arribar 2 Poder tocar o coger una cosa: ■ ya llega… … Enciclopedia Universal
LLEGAR — (Del lat. vulgar plicare, plegar.) ► verbo intransitivo 1 Alcanzar un lugar al que se va desde otro: ■ el tren llega a las siete de la tarde; siempre llega tarde. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO arribar 2 Poder tocar o coger una cosa: ■ ya llega… … Enciclopedia Universal
llegar — v intr (Se conjuga como amar) I. 1 Tener el movimiento o el desarrollo de algo o de alguien su fin, meta o interrupción en cierto punto o momento: llegar a la ciudad, llegar a la casa, llegar a medianoche, llegar tarde al trabajo, Los pescadores… … Español en México
llegar — {{#}}{{LM L24059}}{{〓}} {{ConjL24059}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24649}} {{[}}llegar{{]}} ‹lle·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Empezar a estar en un lugar o aparecer en él: • Hoy he llegado tarde al trabajo. Tus padres han llegado ya.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Llegar A Ti — Infobox Album Name = Llegar A Ti Type = studio Longtype = Artist = Jaci Velasquez Released = August 31, 1999 Recorded = Genre = Contemporary Christian Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Jaci Velasquez (1998) This album = Llegar a… … Wikipedia
llegar — v. tener éxito. ❙ «En esta profesión, para llegar hay que trabajar mucho.» DCB. 2. hasta ahí podíamos llegar expr. no, en absoluto. ❙ «...de ninguna manera, no puedo consentir que te andes gastando el dinero conmigo, hasta ahí podíamos llegar...» … Diccionario del Argot "El Sohez"
llegar — El origen de un verbo de uso tan común está en el lenguaje marinero, concretamente en la expresión plicare ad ripam. Tenían los marinos la costumbre de doblar las velas, plicare en latín, de donde viene nuestra palabra plegar, al llegar a… … Diccionario del origen de las palabras